Serdecznie zapraszamy szanownych Gości do Hotelu ,,Biały Książe - 1861 r." Atmosfera wnętrz oraz otaczający pałacowy park przeniosą was, przy odrobinie fantazji, w czasy sprzed wieku. Gościnę w naszym hotelu zapewni restauracja serwująca wyśmienite dania kuchni polskiej. Wir laden unsere verechrten Gaste herzlich ins Hotel ,,Biały Książe - 1861 r." (Der Weisse Furst - 1861 r.) ein. Die Atmpsphare der Innenraume und der das Hotel umgebende Park versetzen Sie, wenn Sie Ihrer Phantasie ein bisschen freien Lauf geben, hundert Jahre zuruck. Bewirtet werden Sie durch das sich im Hotel befindende Restaurant das ausgezeichnete Gerichte polnischer Kuche serviert. Do dyspozycji naszych Gości: hotel - 45 miejsc noclegowych restauracja - 80 -120 miejsc trzy sale konferencyjne - 60, 40 i 30 miejsc parking konie Zur Verfugung unserer Gaste stehen: im Hotel 45 Ubernachtungsplatzen im Restaurant 80 bis 120 Platze 3 Konferenzsale fur 60, 40 und 30 Personen Parkplatz Pferde Strudzonych Gości zapraszamy do naszych pokoi hotelowych. Dawne sypialnie pałacowe wyposażyliśmy w łazienki. Naszym pragnieniem jest aby nasi Goście urzeczeni atmosferą ,,Białego Księcia - 1861 r." zachowali miłe wspomnienia. Ermundete Gaste finden Erholung in unseren Hotelzimmern. Die alten Schlosschlazimmer haben wir mit Bad eingerichtet. Unsere Wunsch ist es, dass unsere Gaste, bezaubert durch die Atmosphare des Hotels ,,Biały Książe - 1861 r.", nette Erinnerungen behalten. (c.d. na stronie 2)